Between seeing and knowing   局部

Reproduction isolates a detail of a painting from the whole. The detail is transformed. – John Berger

These unexpected juxtapositions (isolated details) are incongruous regarding their subject, date and function. Each component displays itself individually and allows itself to merge collectively. I intended to convey links between masterpieces, printed products, and transitions (ways of seeing). I experienced drawing through the perusal of masterpiece paintings. It might slow you down.

將繪畫的局部從整體中分離出來。 局部的意義發生了變化。 — 約翰‧伯格

這些意想不到的局部不管在主題、日期和功能上都是不協調的。 我傳遞了名畫、印刷品和個人觀看之道之間的相互關係。

Albrecht Dürer – St Jerome in his Study & Adam and Eva

Artemisia Gentileschi – Susanna and the Elders & Judith Beheading Holofernes

François Millet – The Gleaners

Rembrandt – Susanna and the Elders

Johannes Vermeer – The Guitar Player

Auguste Ingres – The Bather of Valpincon